going to free — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to free»

going to freeсобираюсь освободить

I am going to free Jim and show everyone who he really is.
А я собираюсь освободить Джима и показать всем, кем он реально является.
I'm going to free you.
Я собираюсь освободить тебя.
So, I'm going to free everyone and destroy you in one fell swoop.
Так что я собираюсь освободить всех и уничтожить тебя одним махом.
So we're going to free Willy-saurus?
Так мы собираемся освободить Вилли-завров?
If we're going to free Merlin, we need witchbane.
Если мы собираемся освободить Мерлина, нам нужно заклинание.
Показать ещё примеры для «собираюсь освободить»...

going to freeосвободим его

I'm the one who's going to free Merlin from that tree, and then we can take care of the Dark One.
Я освобожу Мерлина из этого дерева, а затем мы займёмся Тёмным.
Toothless and I are going to free that skrill.
Беззубик и я освободим Скрилла.
I'm gonna agree to treat your disgusting Elder and you're going to free Crystal before she goes into anaphylactic shock from a nickel allergy, due to your antiquated handcuffs.
Я соглашусь вылечить вашего мерзкого старейшину, а ты освободишь Кристал, пока у нее не случился анафилактический шок от аллергии на никель, из-за твоих допотопных наручников.
And you were going to free me if I felt fine.
Ты сказал освободишь меня, если мне будет хорошо.
We're going to free it.
Мы освободим его.