going to be safe — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «going to be safe»
going to be safe — будем в безопасности
We are never going to be safe until we find a surefire way of rooting these sleepers out.
Мы никогда не будем в безопасности, пока не найдем стопроцентный способ уничтожить этих кротов.
Staying here is the only way we're going to be safe.
Генри прав. Только здесь мы будем в безопасности.
We're never going to be safe.
Мы никогда не будем в безопасности.
We're going to be safe, right?
Мы же будем в безопасности, правда?
The short version is that I work with the Green Arrow, this man is trying to kill me-— well, us, sorry-— and I'm taking us down to the only place that we're going to be safe.
Краткая версия такая: я работаю с Зеленой Стрелой, этот парень пытается убить меня... прости, нас... и я веду нас в единственное место, где мы будем в безопасности.
Показать ещё примеры для «будем в безопасности»...
going to be safe — в безопасности
So, uh, I think your season's going to be safe.
Так что, думаю, этот сезон в безопасности
— We're going to be safe.
Мы в безопасности.
It's all good. You're going to be safe now.
Все хорошо.Ты в безопасности.
Ship, Eve's not going to be safe here on earth.
Корабль, Ева не будет в безопасности здесь, на Земле.
He's going to be safe.
Он будет в безопасности.
Показать ещё примеры для «в безопасности»...