god will — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «god will»

god willбог

I pray that God will also be at his side.
Я молюсь, чтобы и Бог был рядом с ним.
No god will walk through that door!
Никакой Бог ни в какую дверь не войдёт!
God will bless us.
Бог благословит
God will save him and us all from you.
Но Бог сохранил его от таких, как вы.
advertisement

god willбог накажет

But the gods will punish you for all the evil you've done!
Но боги накажут тебя За все зло, что ты натворил!
God will punish you, for He judges everyone.
Бог вас накажет, потому что он справедлив.
God will revenge it.
Пусть Бог накажет их!
advertisement

god willгосподь нам всё

God will judge us...
Господь будет нас судить...
Let's hope mighty God will help you.
Будем надеяться, что милосердный Господь, поможет тебе.
Finally, in the world to come, God will give us a word of explanation.
В конце концов Господь нам все объяснит и все ясно станет.
advertisement

god will — другие примеры

Gluttony doesn't usually mix with my usual occupations. Be it as God wills.
Это потому, что в моей работе не часто приходится сталкиваться с деликатесами, но это, как угодно Господу.
God will allow these lies.
Господь простит мне эту ложь.
Our merciful God will help you.
Бог наш милосердный поможет Вам.
God will judge. Listen to me carefully.
Этот человек — предатель, и он должен быть наказан по законам Рейха военного времени.
God will decide that.
И тогда наступит час, когда ты выйдешь замуж.
Показать ещё примеры...