god in heaven — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «god in heaven»
god in heaven — боже мой
God in heaven!
— Боже мой!
God in heaven!
Боже мой!
God in Heaven!
Боже мой!
God in Heaven, what happened?
Боже мой, что случилось?
God in heaven, look at that.
Боже мой... Посмотри на это.
Показать ещё примеры для «боже мой»...
god in heaven — бог на небесах
Dear God in Heaven, hear my humble plea.
Дорогой Бог на Небесах, услышь мою скромную просьбу.
God in heaven protect us!
Бог на небесах нас защищает!
God in heaven.
Бог на небесах.
Dear God in heaven, I'll kill him.
Дорогой Бог на Небесах, я убью его.
— Like God in heaven.
— Как то, что Бог на небе.
Показать ещё примеры для «бог на небесах»...
god in heaven — господи
Good God in heaven, let everything be fine!
Господи, сделай так, чтобы все было хорошо...
My sweet God in Heaven, the pain!
О, Господи. Смилуйся, надо мной. Какая боль!
— God in heaven, man.
О, господи!
Oh, dear God in heaven, what am I going to do?
Господи, что мне делать?
God in Heaven.
О, господи.
Показать ещё примеры для «господи»...
god in heaven — господь всемогущий
Good God in heaven.
Господь всемогущий.
Oh, dear God in heaven.
О Господь всемогущий.
God in heaven.
Господь всемогущий.
Dear God in heaven.
Господь всемогущий.
Lord god in heaven, and this pony over here...
Господь всемогущий...
Показать ещё примеры для «господь всемогущий»...
god in heaven — пусть бог
Please, God in heaven, put that match out!
Прошу, ради бога, убери эту спичку!
God in heaven!
Бог мой!
God in heaven bless thee!
Благослови вас Бог!
«Merciful God in heaven who shows compassion for all his creatures, »have pity on the soul, spirit and body
Бог, исполненный милости, сострадающий всем своим созданиям, будь милосерден к душе, духу и телу
Dear god in heaven.
Бог ты мой.
Показать ещё примеры для «пусть бог»...
god in heaven — святые небеса
Holy God in heaven!
— Святые небеса!
— My God in heaven.
— Святые небеса.
God in heaven... you are right.
Святые небеса... ты прав.
— God in heaven!
— Святые небеса!
(Stephen) God in heaven!
Святые небеса!
god in heaven — господь на небесах
God in heaven... help me, please!
Господь на небесах... Помоги мне, прошу!
I know God in Heaven hears.
Я знаю, Господь на Небесах слышит.
God in Heaven...
Господь на небесах...
My God in heaven, it's good to see you.
Уэсли. Господь на небесах, как же я рад вас видеть.
If one of them got into that, oh, dear, God in heaven.
Если один из них подсядет на это.. О, Господь на небесах
god in heaven — боже правый
Oh, my God in heaven.
О, боже правый!
God in heaven.
Боже правый.
My God in heaven!
Боже правый!
My God in heaven.
Боже правый.
My God in heaven.
Боже правый!