святые небеса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «святые небеса»

святые небесаgood heavens

Святые небеса!
Good heavens!
Святые небеса! Это война, а не приём!
Good heavens, this is war, not a garden party!
Святые небеса!
Good heavens!
Святые небеса, дитя моё!
Good heavens, child.
О, святые небеса.
Good heavens.
Показать ещё примеры для «good heavens»...
advertisement

святые небесаheavens

Святые небеса.
Oh, heavens.
Святые небеса!
Heavens!
Святые небеса!
Oh, heavens.
Святые небеса.
Oh, heavens.
Святые небеса.
Heavens.
Показать ещё примеры для «heavens»...
advertisement

святые небесаmy goodness

Хауткорт. Святые небеса, Эдгар.
Oh, my goodness, Edgar.
О, святые небеса!
That... oh, my goodness.
Святые небеса.
My goodness.
Святые небеса!
My goodness!
Святые небеса!
Oh, goodness!
Показать ещё примеры для «my goodness»...
advertisement

святые небесаfor heaven's sakes

Святые небеса!
For heaven's sakes!
Святые небеса.
oh, for heaven's sakes.
Святые небеса.
For heaven's sakes. Thank you.
Святые небеса.
Oh, for heaven's sakes.
Святые небеса.
For heaven's sakes.

святые небесаgreat heavens

Святые небеса.
Great heavens.
Святые небеса!
Great heavens!
Святые небеса, она говорит «Кто он»!
Great heavens, she says «who?»
Святые Небеса!
! Great Heavens!
Святые небеса!
Great heaven!