go up to a guy — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «go up to a guy»
go up to a guy — подойти к парню
She went up to a guy, average looking, sandy hair, charcoal gray suit.
Она подошла к парню. Ничем не примечательный, рыжеватые волосы, тёмно-серый костюм.
You can't go up to a guy you barely know and talk about his «stuff.»
Нельзя же просто подойти к парню, которого едва знаешь, и завести разговор о его... хозяйстве.
go up to a guy — другие примеры
Do you like that? Do you go up to a guy and say:
Неужели ты говоришь парню:
Finally I get sick of it and I go up to this guy and I tell him that I am judging a face-punching contest.
Меня это вконец достало, я подошел к нему и сказал, что я как-то судил конкурс на лучшее мордобитие.
We're gonna go up to this guy whose club I just shut down
Мы пойдем к тому парню, чей клуб я закрыл
Go up to some guy and be, like, "Hey, I like you.
Подойти к какому-нибудь парню и сказать: "Привет, ты мне нравишься.