go to the authorities — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «go to the authorities»
go to the authorities — пойдём к властям
He wanted me to go to the authorities.
Он хотел, чтобы я пошел к властям.
Even if he went to the authorities, the implications are limited on a dead man.
Даже если бы он пошел к властям, последствия для мертвых ограничены.
I went to the authorities.
Я пошел к властям.
If you hadn't gone to the authorities, my dear brother, the Warehouse would never have found me.
Если бы ты не пошел к властям, мой дорогой брат, Хранилище никогда бы не нашло меня.
If we go to the authorities, we all have to agree.
А если пойдем к властям, нам опять придется плясать под их дудку.
Показать ещё примеры для «пойдём к властям»...
go to the authorities — обратиться к властям
I planned to take the ship to the nearest port and go to the authorities.
Я планировал отвести судно в ближайший же порт и обратиться к властям.
Maria was afraid to go to the authorities.
Мария боялась обратиться к властям.
We have to go to the authorities.
Надо обратиться к властям.
It's time to go to the authorities, — ask them for protection. — What authorities?
Самое время обратиться к властям, и просить их о защите.
That was two hours after Becca and I went to the authorities.
Через два часа, после того, как Бекка и я обратились к властям.
Показать ещё примеры для «обратиться к властям»...