go to grad school — перевод на русский

go to grad school — пойти в аспирантуру

Should I go to grad school again then?
Тогда может мне снова пойти в аспирантуру?
I mean, I wanna go to grad school eventually, but I'm still trying to figure...
Я имею ввиду, я хочу пойти в аспирантуру в конечном счете, но я все еще пытаюсь фигурировать...
And that's the version that knows that you can do whatever you want, like go to grad school.
А эта версия знает, что ты можешь делать что захочешь, например, пойти в аспирантуру.
I wanna go to grad school
Хочу пойти в аспирантуру.

go to grad school — учиться

I'm moving to the city to go to grad school, not to be somebody's servant.
Я еду в город учиться, а не работать прислугой!
Max was gonna go to Caltech, but he lost his grant so he's gonna go to grad school here instead.
Макс должен был поехать в Калтех, но он потерял свой грант, и он будет учиться здесь.

go to grad school — другие примеры

I want to go to grad school after this. And then I wanna start a career.
Потом я хочу пойти учиться дальше и заняться карьерой.
I went to grad school, too.
Я тоже закончил магистратуру.
She was an intern at our company while going to grad school.
На последнем годе своей учебы, она начала стажироваться в нашей компании.
She's a successful businesswoman, she's got an MBA, they fucking love that she went to grad school, their... high-school dropout of a son married a hotshot businesswoman.
Она — успешная деловая женщина, она прошла MBA, им чертовски нравится, что она пошла в вуз. Их сын, которого выкинули из старших классов, женился на преуспевающей деловой женщине.
I go to grad school.
Я учусь в аспирантуре.
Показать ещё примеры...