пойти в аспирантуру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пойти в аспирантуру»

пойти в аспирантуруgo to grad school

Тогда может мне снова пойти в аспирантуру?
Should I go to grad school again then?
Я имею ввиду, я хочу пойти в аспирантуру в конечном счете, но я все еще пытаюсь фигурировать...
I mean, I wanna go to grad school eventually, but I'm still trying to figure...
А эта версия знает, что ты можешь делать что захочешь, например, пойти в аспирантуру.
And that's the version that knows that you can do whatever you want, like go to grad school.
Хочу пойти в аспирантуру.
I wanna go to grad school
advertisement

пойти в аспирантуруin this masters program

Зачем вы пошли в аспирантуру?
Why are you in the Masters program?
Напомните мне, зачем вы вообще пошли в аспирантуру?
Remind me, why exactly are you in this Masters program?
advertisement

пойти в аспирантуру — другие примеры

After graduating University of California Я пошел в Аспирантуру Гарвардской Школы Бизнеса где учился в течение двух лет... ...I went to Harvard Graduate School of Business for two years и затем я вернулся назад в Сан Франциско. ...and then I went back to San Francisco.
After graduating University of California I went to Harvard Graduate School of Business for two years and then I went back to San Francisco.