go for a drink some time — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go for a drink some time»

go for a drink some timeкак-нибудь сходить выпить

Well, part of him. Maybe we should go for a drink some time, you know.
Может нам стоит как-нибудь сходить выпить, ну, знаешь.
Do you want to go for a drink some time?
Не хочешь как-нибудь сходить выпить?

go for a drink some time — другие примеры

How about going for a drink some time?
Может, сходим как-то выпить?
I was wondering if you wanted to go for a drink some time.
Я буду удивлен, если ты захочешь пойти выпить когда-нибудь.
Let's go for drinks some time.
Как-нибудь выпьем вместе.
Would you like to go for a drink some time?
Не хотите как-нибудь со мной выпить?