go back to russia — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «go back to russia»

go back to russiaвернётся в россию

You will have to go back to Russia sooner or later.
Рано или поздно ты вернешься в Россию.
You'll go back to Russia, and... and you can take on this Kovar, but right now there are people here that need our help.
Ты вернёшься в Россию, и... и ты сможешь заняться этим Коваром, но прямо сейчас есть люди, которым требуется наша помощь.
You'll go back to Russia, and--and you can take on this Kovar.
Ты вернёшься в Россию и сможешь разобраться с этим Коваром.
If he went back to Russia, the FSB would shoot him on sight.
Если он вернется в Россию, ФСБ тут же его пристрелит.
Soon he will go back to russia and be out of my reach.
Скоро он вернется в Россию, и я не смогу его достать.
Показать ещё примеры для «вернётся в россию»...

go back to russiaвозвращаешься в россию

When are you going back to Russia?
Когда ты возвращаешься в Россию?
Because you're going back to Russia.
Потому что ты возвращаешься в Россию.
If you don't like it here, go back to Russia.
Если вам плохо здесь, возвращайтесь в Россию.
So go back to Russia.
Ну так возвращайся в Россию.
You think I'm gonna go back to Russia without that nightgown?
Я не собираюсь возвращаться в Россию без своей ночной рубашки?
Показать ещё примеры для «возвращаешься в россию»...