glist — перевод на русский
Варианты перевода слова «glist»
glist — х-лист
Then somebody made a «glist» of who in the glee club was the naughtiest, so Rachel tried to seem like a bad girl by doing a video with Finn, Puck and Jessie, but mostly it just hurt their feelings and the song was really, really bad.
Потом кто-то сделал Х-лист самых «плохих» участников хора, так что Рейчел попыталась создать себе имидж плохой девчонки, сделав видео с Финном, Паком и Джесси, но это только задело их чувства, и песня была очень плохой.
What's a «Glist»?
Что за Х-лист?
You must find out who made the Glist and suspend them before they post another one, or I'm holding the entire glee club responsible!
Ты должен найти тех, кто сделал Х-лист и выгнать их, пока они не сделают ещё один, или весь Хор будет отвечать за это!
(sighs) Do you think I made that Glist?
Ты думаешь что я сделал Х-лист?
, I don't like doing this any more than you do, but if I don't find out who made that Glist and stop another one from being published, the whole Glee Club's going down.
Я не люблю это делать больше чем вы Но если я не найду того кто сделал Х-лист И не остановлю другой от публикования все в хоре попадут по полной.
Показать ещё примеры для «х-лист»...