х-лист — перевод на английский
Варианты перевода слова «х-лист»
х-лист — glist
Я надеялся, что ты нашел того хулигана, что сделал Х-лист.
I trust you have come up with the perpetrators of the Glist.
Никто бы не сделал этот Х-лист.
No one copped to making the Glist.
Потом кто-то сделал Х-лист самых «плохих» участников хора, так что Рейчел попыталась создать себе имидж плохой девчонки, сделав видео с Финном, Паком и Джесси, но это только задело их чувства, и песня была очень плохой.
Then somebody made a «glist» of who in the glee club was the naughtiest, so Rachel tried to seem like a bad girl by doing a video with Finn, Puck and Jessie, but mostly it just hurt their feelings and the song was really, really bad.
Что за Х-лист?
What's a «Glist»?
Ты должен найти тех, кто сделал Х-лист и выгнать их, пока они не сделают ещё один, или весь Хор будет отвечать за это!
You must find out who made the Glist and suspend them before they post another one, or I'm holding the entire glee club responsible!
Показать ещё примеры для «glist»...