glam — перевод на русский

glam — глэм-рок

Your Bat Mitzvah could premiere the next big thing in glam rock new wave pop.
Твоя бар мицва может заполучить лучшую группу в новой волне глэм-рока.
Well, yeah, you're a little bit country, and I'm a little bit more «Glam Rock God.»
Да, просто ты больше в стиле кантри, а я похож на бога глэм-рока.
He's very into glam rock.
Он обожает глэм-рок.
Noddy Holder of, of Slade, is... There's this sort of reunion, and, as... As the Seventies and glam rock's becoming fashionable, and he goes to a costumier and says,
Намечается у них что-то типа воссоединения группы, а так как 70-е и в моде глэм-рок он идет к костюмеру и говорит:
Which is easy when you dress like a glam rock Ebenezer Scrooge.
Что просто, когда ты одет как Скрудж в глэм-рок варианте.
Показать ещё примеры для «глэм-рок»...

glam — гламур

Night's the night for Glitz, Glam, And impenetrable security.
Ночь ночей блеска и гламура, и непроходимой охраны.
I need a little Valentine's glam from you.
Хочу видеть немного праздничного гламура.
They had the glitz and glam to make you say, «Hot damn!»
В них было столько блеска и гламура, что вы бы сказали «Чёрт его гори!»
Once the glam wears off, it's just a lot of hotel rooms, lots of airports.
Как только гламур уходит, остаются номера отелей, аэропорты.
I do like the guitar 'cause it's like rocker, glam.
Мне нравится гитара. Такой рокерский гламур.