give you a phone number — перевод на русский

give you a phone number — дам тебе номер телефона

Hi, did you just give your phone number to a guy who was squeaking like a dolphin?
Привет,ты только что дала свой номер телефона парню который пищал как дельфин?
Probably because you gave your phone number to every single parent and told them to call at any hour.
Возможно потому, что ты дала свой номер телефона каждому родителю и сказала звонить в любое время.
If I give you a phone number, could you get all the Internet passwords connected to it?
Если я дам тебе номер телефона, ты сможешь достать все пропуски для Интернета, подключенные к нему?
Okay, here's what I'm gonna do. I'm gonna give you a phone number.
Итак, вот что сделаю, я дам тебе номер телефона.
— So they gave me phone numbers.
— Так что мне дали номера телефонов.
Показать ещё примеры для «дам тебе номер телефона»...

give you a phone number — дать номер

I need you to give me the phone number of somebody that I can call to get you out of here right now. Oh!
Я позвоню тому, кто может тебя отсюда забрать, дай мне номер такого человека.
— His lawyer's secretary gave us the phone number Beckett used to call the law office — after getting out. — And we pinged the phone.
— Секретарь его адвоката дала нам номер Беккета, с которого он звонил, после освобождения.
Makinin gave us the phone number that Ramos used to call him from, and the shell company that he used to pay him from.
Макинен дал нам номер, с которого Рамос звонил ему. И номер компании, через которую ему переводили деньги.
I have to beg his friends just to give me the phone numbers. They don't...
Приходится умолять его друзей дать мне номер.
They will back off... and will give us a phone number to call.
Они отступят... и дадут нам номер для звонка.
Показать ещё примеры для «дать номер»...