give me the check — перевод на русский

give me the check — дал мне чек

Dad gave me a check to give to you.
Я переезжаю. Отец дал мне чек, чтобы я передал его тебе.
He gave me a check.
Он дал мне чек.
He just gave me a check for $3,000.
Он дал мне чек на 3000 долларов.
One day one of Wellington's lackeys shows up at my door and he tells me that, uh, Dana got an abortion, and, uh, he gives me a check, and he says that I have to get out of town or Wellington'll ruin me.
Однажды один из прислуги Веллингтона показался в моих дверях и он рассказал мне, что Дана сделала аборт и ..он дал мне чек и сказал, чтобы я убирался из города или Веллингтон уничтожит меня
Just tell her to give me the check.
Просто скажите ей дать мне чек.
Показать ещё примеры для «дал мне чек»...

give me the check — выпишу вам чек

I can give you a check.
Я выпишу вам чек.
— I'll give you a check.
— Я выпишу вам чек.
I'll give you a check.
— Я выпишу вам чек.
You give me the check.
Выпишите мне чек.
If you give me a check, I'll get out of this joint.
Если выпишите мне чек, я сразу покончу со всей этой авантюрой.
Показать ещё примеры для «выпишу вам чек»...

give me the check — отдай ей чек

Spence, you gave him a check. You know, all that does is enable him to spend even more.
— Спенс, ты отдал ему чек.
You give her the check?
Ты отдал ей чек?
I wanted to give you this check.
Я хочу отдать вам этот чек.
Once I give them this check...
Как только я отдам им чек...
And I gave her a check for $2,000 from the discretionary fund.
И отдала ей чек на 2000 долларов из дискреционного фонда.
Показать ещё примеры для «отдай ей чек»...

give me the check — давать мне чек

I don't know where you grew up, but when somebody gives you a check for seven figures, you tend to remember... That's a lot of zeroes.
Там, где я вырос, ты всегда помнишь, когда кто-то дает тебе чек, где написано семь нулей.
And I don't... I don't want to give her a check because then it's gonna leave a-a paper trail.
И я не хочу давать ей чек, потому что его легко можно отследить.
Give me the check.
Давай мне чек.
I'm the boss, I give you checks.
Я босс, Я даю тебе чеки.
Give me the check, I'll go in and get it cashed for you.
Давай чек Пойду принесу тебе денег.
Показать ещё примеры для «давать мне чек»...