выпишу вам чек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выпишу вам чек»

выпишу вам чекwrite you a check

— Могу я выписать вам чек?
— Can I write you a check?
Может, мне выписать вам чек?
Maybe I could write you a check?
Как насчет того, что я выпишу вам чек на 100$ и вы отправите подписку на журнал кому хотите?
How about if I write you a check for $100 and you send the magazine subscriptions to whoever you want?
— Эти часы — подарок на выпускной от родителей, может, я лучше выпишу вам чек?
This watch was a graduation present from my parents. Could I write you a check for some money instead?
Хотите я выпишу вам чек?
Could I write you a check?
Показать ещё примеры для «write you a check»...