give me no choice — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «give me no choice»
give me no choice — оставил мне выбора
Well, you gave me no choice.
Ну, ты не оставил мне выбора.
You gave me no choice, son.
Ты не оставил мне выбора, сын.
You gave me no choice.
Ты не оставил мне выбора.
He was trying to kill me-— he gave me no choice.
Он пытался убить меня — он не оставил мне выбора.
Jesse, Gus gave me no choice.
Джесс, Гас не оставил мне выбора.
Показать ещё примеры для «оставил мне выбора»...
give me no choice — мне выбора
You give me no choice.
Вы не оставили мне выбора.
You give me no choice but to ask you to leave constance billard.
Вы не оставили мне выбора: я вынуждена просить вас покинуть Констанс Биллиард.
Why did you give me no choice?
Почему ты не оставил мне выбора?
Box you put me in, you give me no choice.
Ты не оставила мне выбора
But you've given me no choice, have you?
Но ты не оставляешь мне выбора.
Показать ещё примеры для «мне выбора»...
give me no choice — оставляете мне выбора
Then you give me no choice.
Тогда вы не оставляете мне выбора.
You are giving me no choice here.
Вы не оставляете мне выбора.
You give me no choice but to impose the maximum penalty for your crimes.
Вы не оставляете мне выбора, кроме как назначить вам максимальное наказание за ваши преступления.
Because you've given me no choice.
Вы не оставляете мне выбора !
You're giving me no choice, sir.
Вы не оставляете мне выбора, сэр.
Показать ещё примеры для «оставляете мне выбора»...
give me no choice — дали мне выбора
Henry gave me no choice and my mother insisted.
Генрих не дал мне выбора и моя мать настаивала.
You basically gave me no choice.
Ты не дал мне выбора.
I'm sorry that you can't see you gave me no choice.
что не дал мне выбора.
You gave me no choice.
Вы не дали мне выбора!
They gave me no choice.
— Они не дали мне выбора.
Показать ещё примеры для «дали мне выбора»...