give me a little more — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give me a little more»

give me a little moreдай мне ещё немного

Just give me a little more time.
Просто дай мне еще немного времени.
Just give me a little more time, please.
Просто, дай мне еще немного времени, пожалуйста.
Just give me a little more time, Pat.
Дай мне еще немного времени, Пэт.
Just give me a little more time to get Murphy out of my head.
Дай мне еще немного времени выкинуть Мерфи из головы.
Just give me a little more time to figure out where she is.
Просто дай мне ещё немного времени, чтобы выяснить, где она
Показать ещё примеры для «дай мне ещё немного»...
advertisement

give me a little moreдай мне немного больше

Just give me a little more time, Peter.
Просто дайте мне немного больше времени, Питер.
Just give me a little more time.
Просто дайте мне немного больше времени.
Someone who might be able to give us a little more information about him.
С кем-то, кто может дать нам немного больше информации.
Can you give us a little more information surrounding the deficits that you're running this year?
Можете дать нам немного больше информации о дефиците, с которым вы столкнулись в этом году?
Give us... just give us a little more time." Nope. Nope, nope, nope.
Дайте нам... просто дайте нам немного больше времени." Нет, нет, и нет.
Показать ещё примеры для «дай мне немного больше»...
advertisement

give me a little moreдать мне чуть больше

I will get back into it, I-— you just need to give me a little more time.
Я смогу вернуться к этому, тебе просто нужно дать мне чуть больше времени.
Look, you're gonna have to give me a little more than that.
Слушай, тебе придется дать мне чуть больше, чем это.
Natalie, I know you have to bring us in, but just... give us a little more time, please?
Натали, я знаю, ты должна о нас доложить, но... пожалуйста, дай нам чуть больше времени.
Give me a little more time to work on him.
Дайте мне чуть больше времени с ним поработать.
Let's give her a little more rope.
Дадим ей чуть больше свободы.
Показать ещё примеры для «дать мне чуть больше»...
advertisement

give me a little moreдай мне немного

Could you give me a little more time, Carl?
Дай мне немного времени, хорошо Карл?
— You just have to give me a little more time...
Дай мне немного времени.
Just give me a little more time to see if I can get him to drop the mask, okay? Okay. — All right.
Дай мне немного времени, я смогу помочь ему сорвать маску.
Give him little more time, Emir.
Дай немного времени, Эмир.
Okay, we're giving you a little more sedation now.
Хорошо, сейчас мы дадим вас немного седативного.
Показать ещё примеры для «дай мне немного»...