give jobs to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «give jobs to»

give jobs toдать работу

Why should I give the job to a refugee instead of an American?
Почему мы должны дать работу беженцу, а не американцу?
You know, I was guest speaker last month at a program called Second Start. They offer career training to people who are stuck in tedious, low-paying jobs, and, uh, well, I thought I'd give the job to one of those students.
Месяц назад меня позвали гостем на программу «Второй шанс» там людям, измученным скучной низкооплачиваемой работой дают возможность получить профессию вот я и думал дать работу кому-нибудь из них.
I'm busy anyway, so... give this job to my friend here.
Я по-любому занят, так что дайте эту работу моему другу.
And that's why I'm gonna give the job to you.
Поэтому я дам эту работу тебе.
Why not give this job to anyone else?
Почему вы не дадите эту работу кому-нибудь еще?
Показать ещё примеры для «дать работу»...