give a girl — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «give a girl»
give a girl — дай девушке
Give a girl a break.
Дай девушке шанс.
Well, you know what they say give the girl a good pair of shoes and she can conquer the world, right?
Ну,ты знаешь, как говорится дай девушке хорошую пару обуви и она сможет покорить Мир,правда?
Give a girl a chance to figure it out, for God's sake.
Дай девушке шанс объясниться, ради Бога.
Give a girl a break.
Дайте девушке перерыв.
Give a girl a chance.
Дайте девушке шанс.
Показать ещё примеры для «дай девушке»...
give a girl — дать девочке
It's the quality of the teaching, it's the inspiration you can give the girls, that's what counts, isn't it?
Качество обучения, вдохновение, которое вы можете дать девочкам, вот что имеет значение, не так ли?
Why don't you give the girls a goldfish for their efforts?
Почему бы не дать девочкам золотую рыбку за их старания?
You got to give a girl a break.
Ты должен дать девочке отдохнуть.
Indeed. Perhaps I've been selfish thinking I could give the girl all she needs in the way of care and affection and guidance in life.
Я, видимо, самонадеянно считал, что один смогу дать девочке любовь, заботу и достойное воспитание.
Give the girl some cool air.
Дайте девочке свежего воздуха.
Показать ещё примеры для «дать девочке»...
give a girl — девушке
See if you can give the girl a little life back, so she can enjoy all this love for her.
Если ты вернешь это девушке жизнь, она сможет насладиться любовью своей сестры.
My friend Rachel saw a guy giving a girl full-on cunnilingus on a hike just like this on a day just like this.
Моя подруга Рейчел видела, как парень делал девушке кунилингус во время точно такой же прогулки, в такой же солнечный день.
I felt this urge to protect her I guess men work out at the gym So that one day we can give girls like her
что хочу защищать её. чтобы однажды подставить плечо такой девушке.
That kind of thing could give a girl a complex.
Такие вещи порождают в девушках комплексы.
Gave the girl I was with enough time to come to her senses.
Из-за этого девушка, с которой я был, ушла.
Показать ещё примеры для «девушке»...
give a girl — дарил своим девушкам
Which is why I don't give girls rings.
Вот поэтому я и не дарю девушкам кольца.
Proper surprise an' all, cos he ain't the sort to give a girl a rose.
Я была удивлена, ведь он не из тех, кто дарит девушкам розы.
There's no law against giving a girl a present.
Законом не запрещается дарить девушкам подарки.
I'm pretty sure the guy is supposed to give the girl the betrothal necklace.
Я вообще-то думала, что парень дарит девушке обручальное ожерелье.
You always gave girls that, uh, horrible mix tape.
Ты всегда дарил своим девушкам ту ужасную кассету с миксами