girlfriend over — перевод на русский

girlfriend over — девушку

He chose his girlfriend over me.
Он предпочёл свою девушку мне.
It was so nice of you to invite your girlfriend over for dinner.
Как это мило, что ты пригласил свою девушку на ужин.
— Am I angry that Gabe stole my girlfriend Over the summer?
— Злюсь ли я от того, что Гейб увёл мою девушку?
You will not believe it. But my ex brings Roscoe and his new girlfriend over to the restaurant, and I have to serve...
Ты не поверишь, но мой бывший притащил Роско и свою новую девушку в ресторан, и мне пришлось обслуживать их...
I'm pretty sure he invited his new girlfriend over for dinner.
Я совершенно уверена, он пригласил его новую девушку к себе на обед.
Показать ещё примеры для «девушку»...

girlfriend over — на подружку

That's the cover story I told my girlfriends over karaoke.
Такую легенду я рассказала в караоке своим подружкам.
This is why I broke up with my Toronto-based girlfriend over Skype.
Поэтому я и расстался со своей подружкой из Торонто по Скайпу.
I'll even ship your girlfriend over from the Bureau.
Я даже привезу твою подружку из Бюро.
You can save that for your girlfriends over an apple Martini.
Оставь это для своих подружек и яблочного Мартини.
About six hours, Five of which were spent Listening to your girlfriend over there tell me
— Около шести часов, пять из которых провел выслушивая твою подружку по поводу того, что я смотался в Майами из-за нескольких неоплаченных штрафов за парковку.
Показать ещё примеры для «на подружку»...