girl with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «girl with»
girl with — девушка с
That girl with that gramophone again.
О! Снова эта девушка с ее проигрывателем.
I remember now: a girl with blue eyes.
Я вспомнила: девушка с голубыми глазами.
— The Girl with the Tulip.
Девушка с тюльпанами?
— It was the girl with a guitar.
— Это девушка с гитарой.
It may be a girl with velvety voice But love for her is on an invoice.
Это будет девушка с бархатным голосом, для которой любовь — это только расчет.
Показать ещё примеры для «девушка с»...
girl with — девочка с
A lovely fat girl with crooked teeth.
Очаровательная толстая девочка с кривыми зубами.
And the girl with the baby carriage.
И девочка с игрушечной коляской.
Little girl with the hair, go back.
Девочка с волосами, вернись на место.
A silent young girl with sad eyes.
Тихая девочка с печальными глазами.
A little girl with hair about the color of yours, ma'am?
Девочка с волосами цвета Ваших волос, мэм.
Показать ещё примеры для «девочка с»...
girl with — девчонка
I said I'd turn you into prom queen when I thought you were ugly the girl with no friends who was dirt poor and smelled a little funky.
Я сказал, я сделаю из тебя королеву, когда считал тебя уродиной девчонкой, у которой нет друзей, которая нищая и плохо пахнет.
I'm still a girl with a daughter. You go ahead.
Я осталась девчонкой.... ...
Are you going down there to gawk at that hot girl with the bellybutton ring again?
Ты просто хочешь попялиться на ту девчонку с колечком в пупке опять? Да.
That girl with the glasses and the ponytail?
Эту девчонку с очками и конским хвостом?
It was a fat girl with pigtails!
Это была толстая девчонка с косичками.
Показать ещё примеры для «девчонка»...
girl with — девки с
— Any girl with a guitar is hot.
— Любая девка с гитарой сексапильна.
That clown made out with a girl with a tongue ring over you?
Этот клоун предпочел тебе девку с кольцом в языке.
Just because Mrs. Christian praised your discretion you sat on evidence of murder, dragged your friend, family into some old graveyard to dig up a dead girl with no name that nobody remembers.
Tолько потому, что м-с Кристиан восxваляла твою тактичность ты скрыл улику в убийстве, втянул своего друга, семью в старую могилу чтобы выкопать безымянную девку, которую никто даже не помнит.
I mean, I'd get half a dozen girls with this, you know.
Можно полдюжины девок купить.
The Germans won't betray me, but that girl with her unreliable face...
Немцы-то меня не предадут, а вот эта девка...уж больно она ненадежна...
Показать ещё примеры для «девки с»...