getting hairy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «getting hairy»

getting hairyу него волосатые

I used a hair-growth formula to get hairy legs.
Я пользовался средством для увеличения роста волос, чтобы у меня были волосатые ноги.
* l wear Hawaiian shirts, and I got a hairy chest *
На мне гавайская рубашка и у меня волосатая грудь
— and I've got hairy ears?
— и что у меня волосатые уши?
— How do you know he's got hairy arms? — Oh, I just know.
— Откуда ты знаешь, что у него волосатые руки?

getting hairyпахнет керосином

Shit's getting hairy.
Дело пахнет керосином!
It's gonna get hairy in there.
Дело пахнет керосином.

getting hairyстало опасно

It gets hairy, you call me for backup.
Если станет опасно, позовешь меня.
The second it got hairy, I took over.
А как стало опасно, я взял дело в свои руки.

getting hairy — другие примеры

Marge, am I crazy or is my back getting hairier?
Мардж, я с ума схожу или у меня на спине стало больше волос?
It's getting hairy out there, Giles.
Становится все труднее, Джайлз.
I haven't got a hairy face.
У меня нет волос на лице.
Really getting the hairy eyeball off that guy.
Что он так на меня глазами сверкает?
My back doesn't break out. I don't get hairy from it.
Не было чрезмерного оволосения.
Показать ещё примеры...