getting faster — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «getting faster»

getting fasterбыстро

You want to get faster.
Ты хочешь сделать это быстро.
If he strikes again, you should be able to get a fast read on him.
Если он снова нападет, ты должна быть готова быстро прочитать его.
This is gonna get fast.
Поедем быстро.
I gotta get faster tying' that bundle.
Я не знаю, Алва. Я должен научиться быстро заканчивать игру.
But it gets faster, too.
Но быстрее.
Показать ещё примеры для «быстро»...

getting fasterстановятся быстрее

It was a focus group. The kids were getting faster, stronger-— and combustible.
Ребята становятся быстрее, сильнее... и лучше горят.
Is it just me, or are white people getting faster?
Это только мне кажется, или белые люди становятся быстрее?
They're getting faster.
Они становятся быстрее.
I've found now, as processors have gotten faster and programmers have gotten smarter There's some pretty music tools that are showing up in the digital world.
Я понял сейчас, что несмотря на то, что процессоры становятся быстрее, а программисты становятся умнее... В этом цифровом мире появляются очень классные музыкальные программы.
You're getting faster, Klaus, but you're not yet fast enough.
Ты становишься быстрее, Клаус, но ты еще не достаточно быстр.
Показать ещё примеры для «становятся быстрее»...

getting fasterстал быстрее

Tempos got faster, hooks multiplied, versatility tripled...
темп стал быстрее, крюки умножились, утроенная многосторонность...
He's getting faster!
Он стал быстрее!
And you really think he's getting faster?
Ты и правда думаешь, что он стал быстрее?
I got fast.
Я стал быстрым.
Get faster?
Стать быстрее?

getting fasterускоряется

But it's surprising how quickly you reach the point beyond which I can't process the information, because as things get faster, so strange things begin to happen to our vision.
Но удивительно, как быстро достигается та граница, за которой я не могу обрабатывать информацию, потому что как только все ускоряется, нечто странное начинает твориться с нашим зрением.
It's getting faster!
Он ускоряется!
Boom, boom. Boom. It's getting faster now.
Оно ускоряется.
Taeko is getting faster.
Точка все ускоряется.
They're getting faster.
Они ускоряются.