gets dangerous — перевод на русский

gets dangerous — становится опасным

It could get dangerous.
Это становится опасным.
Wesley Crusher, and it's starting to get dangerous.
— Уэсли Крашера и это становится опасным.
It's gotten dangerous.
— Это становится опасным.
It's getting dangerous.
Это становится опасным.
I don't know what the hell you've been doing, but this is getting dangerous.
Не знаю, какого черта происходит, но это становится опасным.
Показать ещё примеры для «становится опасным»...

gets dangerous — у него опасные

He's got some dangerous friends, Bridg.
У него опасные друзья, Бридж.
He's got some dangerous friends.
У него опасные друзья, Бридж.
Because, Anthony, my job is to get a dangerous killer off the streets, and sometimes, in order to do that, you have to play a little hardball.
Потому что, Энтони, моя работа в том, чтобы убрать опасного убийцу с улиц, и чтобы добиться этого, иногда приходится действовать жестко.
Make sure to pan up to her eyes when I sing the line, «She's got dangerous eyes.»
Не забудь поднять камеру к её глазам, когда я буду петь «Её глаза опасны.»
Told you it was gonna get dangerous.
Я же сказала, что будет опасно.
Показать ещё примеры для «у него опасные»...

gets dangerous — станет опасно

And if it gets dangerous...
И если станет опасно...
More and more... it's starting to get dangerous.
Такими темпами скоро станет опасно.
And sometimes it can get dangerous.
И иногда это может стать опасным.
Then Sutton came back to Scottsdale, and things got dangerous.
Потом Саттон вернулась в Скоттсдейл, и все стало опасным.
If I don't take 'em out these squirrels can get dangerous.
Если я их не возьму, эти белки могут стать опасны.
Показать ещё примеры для «станет опасно»...