get to the guy — перевод на русский

get to the guy — у меня есть парень в

— How close did you get to this guy?

— Как далеко ты был от этого парня?

I got to a guy on the Defense Policy Board.

У меня есть парень в совете по оборонной политике.

Before I get to the guy, he's killed.

Не успеваю я добраться до подозреваемого, его убивают.

We need to get to the guy first.

Нам сначала нужно заполучить парня.

And, you know, you helped me get to this guy before, so, same thing, different day.

И вы же помогали мне добраться до этого парня раньше, так что это то же самое, только в другое время.

I had been trying forever to get to the guy pulling the strings.

Я вечность пытался разыскать типа, дергающего за ниточки.