у меня есть парень в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня есть парень в»

у меня есть парень вi did have a boyfriend at the

У меня был парень в колледже, и он был его соседом по комнате.
I had a boyfriend in college, And myron was his roommate.
У меня был парень в корпусе Мира
I had a boyfriend who was in the Peace Corps.
Можно, у меня будет парень в этом побочном сюжете?
Do I have a boyfriend in this scenario?
Да, но у меня был парень в то время как...
Yeah, but I did have a boyfriend at the time, so...

у меня есть парень вi got to a guy

У меня есть парень в Маленькой Антарктике
I got a guy in Little Antarctica.
У меня есть парень в совете по оборонной политике.
I got to a guy on the Defense Policy Board.

у меня есть парень в — другие примеры

У меня есть парень в Квонтико, он рассмотрел их собственными глазами, чтобы исключить ошибку компьютера.
I've got a guy at Quantico who eyeballed them himself to preclude computer error.