get their power from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get their power from»

get their power fromчерпают силу у

Wait. I get my powers from this necklace.
Я черпаю силы из тотема.
He gets his power from his hammer, right?
Он черпает свою силу из молота, так?
— They get their power from demons.
— Они черпают силу у демонов. — Да.

get their power fromполучают энергию из

We get our power from the sun, Earth.
Мы получаем энергию от солнца, земли...
Each one seems to be getting its power from a central source.
Видимо они получают энергию из общего источника.

get their power fromсвою силу от

He gets his power from that scythe he wields.
Его сила — в этой косе, которой он все время размахивает.
You know how the Vikings got their powers from hallucinogenic mushrooms?
Ты знаешь, как Викинги черпали свою силу от галлюциногенных грибов?

get their power fromполучает силы из

She gets her power from serenity, not anger.
Она получает свою силу от безмятежности, а не гнева.
now Radioactive Man gets his powers from his suit?
Радиоактивный человек получает силы из его костюма?

get their power fromберёт силы

They get their power from demons.
Они берут силу от демонов.
Find out where he's getting his power from so we can stop it.
Узнай, откуда он берет силы, чтобы мы могли его остановить.

get their power fromполучил силу

She got her powers from Alchemy.
Она получила свои силы от Алхимии.
Number two, Jason Bourne gets his power from a secret government agency.
Второе: Джейсон Борн получил силу в секретном правительственном агентстве.

get their power from — другие примеры

Where do you get your power from?
Откуда вы берете энергию?
— Where does it get its power from?
— Какой у него источник энергии?
Could she get her power from like, a sports drink instead?
Могла бы она получать ее сило, после глотка ее напитка?
They get their power from a transmitter I've wired here.
Они запитываются от передатчика, который я запаял тут.
He didn't get his powers from the particle accelerator, he got them from Alchemy.
Он получил способности не от ускорителя, а от Алхимии.
Показать ещё примеры...