get that checked out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get that checked out»

get that checked outпровериться

You should get that checked out, really.
Тебе нужно провериться.
You should get that checked out as soon as you can.
Тебе нужно провериться как можно скорее.
You really should get that checked out.
Тебе нужно провериться.
— You'd better get that checked out.
— Вам лучше провериться у специалиста.
— «Better get that checked out»?
— «Лучше провериться у специалиста»?
Показать ещё примеры для «провериться»...