get rid of a girl — перевод на русский

get rid of a girl — избавиться от девушки

I like you. Is that a reason to get rid of a girl?
Это повод избавиться от девушки?
Yeah. I was trying to think, what's the quickest way to get rid of a girl you just met?
Ага, я прикинул, как можно быстрее всего избавиться от девушки, с которой ты только что познакомился?
Your first task -— get rid of the girls out there.
Первое задание... Избавиться от девушек в приёмной.
Let's just get rid of these girls, okay?
Давайте просто избавиться от этих девушек, хорошо?

get rid of a girl — избавься от девчонки

One kiss and I can't get rid of this girl.
Один поцелуй и я не могу избавиться от этой девчонки.
I just wanted to get rid of the girls.
Я просто хотел избавиться от девчонок.
Get rid of the girl.
Избавься от девчонки.

get rid of a girl — другие примеры

Just get in, I'll get rid of these girls. Lousy pests!
А вы видно не умеете обращаться с девчонками.
If I'm not, get rid of the girl... and beat it.
Если я не избавлюсь от девченки и это удар.
Jerry, I'm not suggesting getting rid of the girl.
Джерри, я не предлагаю избавиться от женщин.
Try to get rid of the girl.
Эта девка должна исчезнуть.
He wants to get rid of the girl.
Он хочет уже избавиться от девушки.
Показать ещё примеры...