get out of this dress — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «get out of this dress»

get out of this dressвыбраться из этого платья

Really Just Need To Get Out Of This Dress.
Мне на самом деле нужно выбраться из этого платья.
— I gotta get out of this dress.
— Тебе точно нужно выбраться из этого платья.
I've got to get out of this dress.
Мне нужно выбраться из этого платья!
Uh, not until I get out of this dress.
Ох...нет, пока я не выберусь из этого платья.

get out of this dressснять это платье

— I need to get out of this dress.
— Мне срочно нужно снять это платье.
Well, I think I have to get out of this dress.
Ну, думаю пора мне снять это платье.
I'm gonna need some help getting out of this dress.
Не поможешь мне снять платье.

get out of this dress — другие примеры

I'm not kidding, blondie. Get out of the dress.
Я не шучу, блондиночка, вылезай из платья.
Oh, God, I can't wait to get out of this dress.
Боже, запарилась в этом платье.
I got to get out of this dress.
Мне нужно снять это.
I-I-I can't get out of the dress.
Я не могу вылезти из платья.
I need to get out of this dress and order a pizza.
Мне нужно избавиться от этого платья и заказать пиццу.