get out of a box — перевод на русский

get out of a box — выбраться из коробки

When are you gonna get out of the box and start using your damn legs?

Когда ты уже выберешься из коробки и начнёшь работать ногами?

No, that's clearly a frog who can't get out of a box.

Нет, это определенно лягушка, которая не может выбраться из коробки.

Don't mess with me, I saw you get out of the box where you were hidden!

Прекрати претворяться. Я же видел как ты прятался в ящике!

Uh, well, when you're boxed in, you need to get out of the box.

Когда тебе не дают пройти, нужно лезть напролом.

I'm getting out of the box.

Избавляюсь от штампов.

I feel like I just got out of boxes.

Не успел еще толком обжиться здесь.

I can get out of the box.

Я могу выбираться из коробки.

Показать ещё примеры...