get on camera — перевод на русский

get on camera — это на камеру

I only got one camera, and it's to keep people from helping themselves to free gas.

У меня только одна камера, не даёт людям воровать бензин.

O'Hara, stop making up things to get on camera.

О'Хара, прерати играть на камеру.

Lisa, are you getting this on camera?

Лиза, ты засняла это на камеру?

And this better never get on camera.

И не дай Бог это попадёт в камеру.

Am I trying to instigate fights by throwing wine at people just to get on camera and maybe also promote my new lifestyle web site:

Пытаюсь ли я провоцировать драки, выплескивая вино на людей, просто чтобы попасть в камеру и еще может быть чтобы отрекламировать мой новый сайт:

Get this on camera. HE LAUGHS

Снимай это.

Yeah, all right, I'm going to get on the camera thing.

Я пойду решать вопрос с камерой.

You're trying to get on camera, aren't you?

Ты пытаешься попасть в объектив, не так ли?

I want to look good, in case I get on camera.

Хочу хорошо выглядеть, когда попаду в объектив камеры

I explained to Charles that I was just pretending to be an alcoholic to get on camera.

Я объяснила Чарльзу, что я просто притворялась алкоголичкой на камеру, чтобы попасть в шоу.

Показать ещё примеры...