get him to back off — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get him to back off»
get him to back off — заставить их отступить
Rachel, please tell me that you got her to back off.
Рейчел, пожалуйста, скажи, что ты заставила её отступить.
They were poking around my life, Sharon, so I got them to back off.
Они копались в моей жизни, Шэрон, поэтому я заставил их отступить.
You think this is his way of getting you to back off?
Думаешь, это его способ заставить тебя отступить?
I can get him to back off for good.
Я могу заставить его отступить навсегда.
Somebody trashed my housetrying to get me to back off from this investigation,and if you clowns are in-— okay!
Никто? Кто-то вчера пронёсся по моему дому, чтобы заставить меня отступить от расследования, а если вы, клоуны, были здесь...
Показать ещё примеры для «заставить их отступить»...