get any thanks — перевод на русский

get any thanks — не поблагодаришь

But did I get any thanks?
Но вы меня хоть поблагодарили?
Do I get any thanks?
Не поблагодаришь?

get any thanks — другие примеры

Don't I even get any thanks?
И я даже не получу благодарности?
Do I ever get any thanks...
— Получаю ли я когда-нибудь благодарность...
'I'd have to look out for everyone — not that I'd get any thanks.'
Мне придется оберегать каждого, и не то, чтобы я ждал благодарности.
Do I get any thanks? No.
Получаю ли я благодарность?
Do I get any thanks?
Думаешь, он мне спасибо сказал?