get an apartment — перевод на русский

get an apartment — квартиру

I lent him that money to get an apartment, not blow it on some stupid car.
Я одолжил ему денег на квартиру, а не на то, чтобы он их спустил на какую-то глупую машину.
I get the apartment.
Посторожу квартиру.
You were gonna get an apartment, find a job, be a whole new Lemon Breeland.
Ты искала квартиру, собиралась найти работу, была полностью новой Лемон Бриланд.
— You said I could get an apartment.
— Ты обещал квартиру.
We can't give him an earpiece.That's why we got the apartment wired.
Мы не можем дать ему наушник. Поэтому мы нашпиговали квартиру.
Показать ещё примеры для «квартиру»...
advertisement

get an apartment — снять квартиру

— Find a job, get an apartment.
— Найти работу, снять квартиру.
I lent it to him so he can get an apartment with Anna.
Я одолжил их ему, чтобы он смог снять квартиру вместе с Анной.
I can use the money for college, get an apartment.
Я могу потратить эти деньги на колледж, снять квартиру.
Getting an apartment?
— Снять квартиру?
Maybe I should get an apartment here.
Может мне стоит здесь снять квартиру.
Показать ещё примеры для «снять квартиру»...
advertisement

get an apartment — получить квартиру

But I can get the apartment if I want?
Но я могу получить квартиру, если я хочу?
You think you can get an apartment cheaper than the dorms?
Ты думаешь,что сможешь получить квартиру дешевле чем комнату в общежитии?
You manipulate me to get apartment!
Вы манипулировали мной, чтобы получить квартиру!
I don't mean live by yourself, but just go over and live with a family or maybe get an apartment with another girl who's going to school there.
Я не имею в виду,жить самостоятельно, а просто идти и жить с семьей или может быть получить квартиру с другой девушкой,которая ходит там в школу .
For starters, I'd use it to get an apartment with a roof.
Для начала я б использовал его, чтоб получить квартиру с крышей.
Показать ещё примеры для «получить квартиру»...
advertisement

get an apartment — найти квартиру

— You need to get an apartment.
— Тебе нужно найти квартиру.
Then I definitely have to get an apartment.
Тогда мне точно нужно найти квартиру.
I'll get an apartment close to school and I'll put John in day care and I'll go to school.
Я собираюсь найти квартиру недалеко от школы и устроить Джона в садик и буду ходить на занятия.
I got an apartment.
— Нашла квартиру.
[Vacuum stops] Buddy, I promise you, as soon as dad gets an apartment, you can stay with him as much as you want.
Дружок, я тебе обещаю, как только папа найдёт квартиру, ты сможешь оставаться с ним сколько захочешь.
Показать ещё примеры для «найти квартиру»...