get a green — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «get a green»
get a green — зелёный
— I got the green.
— Я зеленый. — Ты вредный.
Has she got a green belt on or am I tweaking'?
На ней зелёный ремень или меня штырит?
I've only got green tea.
У меня только зелёный чай.
— You've got a green light.
— Зелёный свет.
I know you got some green right there in that pocket.
Не будь трусом. — Знаю, что у тебя есть зелень в кармане. — С меня хватит.
Показать ещё примеры для «зелёный»...
get a green — дали зелёный свет
We got the green light.
Нам дали зелёный свет!
I believe I just got the green light.
Кажется, мне только что дали зеленый свет.
He said you got the green light for the Secret Service.
Сказал, что тебе дали зеленый свет для возвращения на Секретную службу.
We got the green light?
Нам дали зелёный свет.
— We got the green light.
— Нам дали зелёный свет.
Показать ещё примеры для «дали зелёный свет»...
get a green — получил зелёный
Got a green light?
Получил зеленый свет?
Well, I've got a green light from Smeadon and the Manarians.
Ну, я получил зеленый свет от Смидонцев и Манарианцев.
He's even got a green beret.
Он даже получил зеленый берет.
Tell the rest of the guys they got a green light on kent.
Скажи остальным, что они получили зеленый свет на Кента.
We got a green light.
Получили зелёный свет.
Показать ещё примеры для «получил зелёный»...
get a green — получить грин-карту
I helped his son get a Green Card.
Я помогла его сыну получить грин-карту.
Now, promise me you're not just visiting here for a week or marrying somebody to get a green card or... on parole.
Дай слово, что не встречаешься с кем-то в Америке, чтобы получить грин-карту или уйти от суда.
I met someone who told me He'd marry me so I could get a green card.
чтобы я могла получить грин-карту.
But, uh, I want to go to America, get green card, but then when I maybe, uh, find a different guy that's better looking,
Но, э, я хочу ехать в Америка, получить грин-карта. Но потом, когда я, возможно, найду другой мужчина, более красивого, я уйду от тебя к нему.
Dominika gets a green card. What's in this for you?
Доминика получит грин-карту.