gap between rich and poor — перевод на русский

gap between rich and poor — разрыв между богатыми и бедными

The gap between rich and poor has grown much bigger in my lifetime.
Большой разрыв, большой разрыв образовался за все годы моей жизни, большой разрыв между богатыми и бедными.
The gap between rich and poor has widened.
Разрыв между богатыми и бедными увеличился.
The gap between rich and poor is bigger now than 30 or even 10 years ago.
Разрыв между богатыми и бедными стал шире, чем 30 или даже 10 лет назад.
The memo gloated about the growing gap between rich and poor and how they were now the new aristocracy and that there was no end in sight for the gravy train they were on.
Записка злорадствовала о растущем разрыве между богатыми и бедными, и как они теперь стали новой аристократией, и что не видно конца пути для их выгодного предприятия.

gap between rich and poor — пропасть между богатыми и бедными

In 50 years, the gap between rich and poor... has grown wider than ever.
За 50 лет пропасть между богатыми и бедными... выросла, как никогда ранее.
The gap between rich and poor, between government and the people, between true security and the notion of feeling safe,
Пропасть между богатыми и бедными, между правительством и народом, между настоящей безопасностью и представлениями о ней"

gap between rich and poor — другие примеры

I can hardly believe that the gap between rich and poor is widening.
Нет, я не могу поверить, что у вас расширяется пропасть между богатыми и бедными.
The gap between rich and poor.
Я имею в виду, что несомненно у Ассоциации кинооператоров была приятная поездка, ну знаешь, они боялись что их могут обскакать.
Israel is the Western state with the biggest gap between rich and poor.
Израиль сегодня на первом месте в западном мире по различию между богатыми и бедными.