gaining momentum — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gaining momentum»
gaining momentum — набирает обороты
The opposition is gaining momentum.
Оппозиция набирает обороты.
Over time, it gains momentum, until it turns into an impetus for change.
Оно набирает обороты с течением времени до тех пор, пока не становится толчком к переменам.
Look, I really feel that we're gaining momentum.
— Нет. Мы набираем обороты,
gaining momentum — набирает обороты.
He kept gaining momentum, and by the time we were all ready to say,
Он всё набирал сил, и когда мы все готовы были сказать:
The Freedom League's gaining momentum, funded by people like Hugo Wainwright.
Лига Освобождения набирает обороты. её спонсируют такие люди, как Хьюго Уэйнрайт.
gaining momentum — другие примеры
The show was gaining momentum.
Передача начала раскручиваться.
But without as much land mass to slow it down here, it's just gaining momentum.
Но при отсутствии большого континентального массива вместо замедления здесь происходит только увеличение темпа урагана.
Dad's election campaign started gaining momentum.
Предвыборная кампания отца набрала скорость.
Now, representative pelosi, the republican house is gaining momentum with their health care repeal effort.
Представитель Пелоси, у республиканцев явное преимущество... которое грозит свернуть вашу программу по развитию здравоохранения.
My opponents on the intelligence committee are gaining momentum.
Мои соперники в комитете по разведке приобретают движущую силу
Показать ещё примеры...