function is — перевод на русский

function is — функция

My function is to probe for biological infestations, to destroy that which is not perfect.
Моя функция — обследование на предмет биологических заражений, чтобы уничтожать то, что не идеально.
Our primary function is to serve the collective.
Наша первичная функция — служение коллективу.
And similarly, a basketball whose wave function was uniformly distributed... over the entire basketball court... would not have a position that could even coherently be asked about.
Так же и мяч, волновая функция «пси» которого равномерно распределена по всему корту, не может иметь такого местоположения, о котором можно было бы вразумительно спросить.
The kidneys function is to maintain the balance of water in the body.
Функция почек — поддерживать водный баланс в организме.
My function is to serve the CyberKing, not to become the CyberKing.
Моя функция — служить КиберКоролю, а не стать КиберКоролем.
Показать ещё примеры для «функция»...

function is — функционирует

Tricorder functions are limited due to kelbonite deposits in the area.
Трикордер функционирует в ограниченном режиме, в этом районе залежи келбонита.
Your friend has had a serious cranial trauma, brain functions are active, but for now we have to wait and hope.
У вашей подруги тяжелая черепно-мозговая травма. Мозг функционирует. Но сложно делать какие-то прогнозы.
It means your nerve functions are fine.
Это значит, что Ваш нерв функционирует нормально.
Kidney function is excellent.
Почка прекрасно функционирует.
Your kidney function is completely normal.
ваша почка функционирует нормально.
Показать ещё примеры для «функционирует»...