full of surprises — перевод на русский

full of surprises — полон сюрпризов

Life is full of surprises, Commander.

Жизнь полна сюрпризов, коммандер.

Universe is full of surprises.

Вселенная полна сюрпризов.

Full of surprises!

Полна сюрпризов!

You know, life is full of surprises.

Жизнь полна сюрпризов.

Evolution is full of surprises.

Эволюция полна сюрпризов.

Показать ещё примеры для «полон сюрпризов»...

Life... is full of surprises.

Жизнь... полна неожиданностей.

Life is full of surprises.

Жизнь полна неожиданностей.

Hey, life is full of surprises.

Эй, жизнь полна неожиданностей.

Life is full of surprises, isn't it?

Жизнь полна неожиданностей, не так ли?

Life's full of surprises.

Жизнь полна неожиданностей.

Показать ещё примеры для «полна неожиданностей»...

— Full of surprises!

— Сколько сюрпризов! -Да, Филипп.

Aren't we full of surprises? You get that badge in a cereal box?

Прямо вечер сюрпризов.

No, I knew when I signed up for the Clark Kent tour package that it would be full of surprises.

Нет, я знала, когда покупала турпакет Кларка Кета, что без сюрпризов не обойдётся.

You're full of surprises.

Вот так сюрприз!

I'm just full of surprises.

Я весь из сюрпризов!