full of evidence — перевод на русский

full of evidence — полном улик

But her killer drove a car full of evidence all the way to Bridgeport.
Но ее убийца привез полную улик машину в Бриджпорт.
That means there could be a whole apartment full of evidence.
Это значит, что их квартира, должно быть, полна улик.
You want to kill this guy, house full of evidence?
Ты хочешь убить этого парня в доме, полном улик?

full of evidence — полный доказательств

You have a long criminal record, and your house is full of evidence.
У тебя большое уголовное прошлое, а твой дом полон доказательств.
Then you're just gonna have a bowl full of evidence.
То есть ты просто оставишь унитаз, полный доказательств.

full of evidence — другие примеры

They didn't count on Paula Grace going to the Feds with her trunk full of evidence.
— Они не учли, что Пола Грейс может пойти к федералам, ... с багажником, забитым уликами.
The depositions had been delayed, but the prosecution was about to get a Lord Taylor bag full of evidence.
Дача показаний была отложена, но обвинители решили собрать полный 'Lord amp; Taylor' мешок улик.
his not stupid enough, to abandon his car next to a... field full of evidence.
И он не настолько глуп, чтобы оставлять машину рядом с местом, где он.. рядом с полем, усеянном уликами.
We got a truck full of evidence, okay?
У нас полный грузовик улик, понятно?
George, I got a trunk full of evidence.
Джордж, у меня улик выше крыши.
Показать ещё примеры...