fudge up — перевод на русский

fudge up — лоханулся

I'm the leader, and I fudged up.
— Всё так. Я — лидер и я лоханулся.
You didn't fudge up.
Ты не лоханулся.

fudge up — другие примеры

Uh, could you fudge up a photoelectric fuse in a thing a little larger in size... that'd work any way up and not be damaged by dropping it?
Вы бы могли состряпать фотоэлектрический взрыватель в корпусе чуть большего размера, который сработал бы при поднятии и не повредился, если его уронить
Your crew is fudging up.
Твоя команда совсем распустилась.
The world's a fudged up place.
Мир вообще несправедлив.
Fudged up, yeah.
— Да, полный пират.