frosh — перевод на русский

frosh — первокурсница

My name is sue heck, I'm a frosh here at Orson high school, and I think the wrestling team should have cheerleaders.
Я Сью Хек, первокурсница средней школы Орсона, и я думаю, команде рестлеров нужно иметь черлидерш.
Lost frosh.
Потерянная первокурсница.
I'm just a frosh and I'm going to prom!
Я только первокурсница, и я собираюсь на бал.

frosh — фреш

And at first, I almost couldn't remember my locker combination-— another frosh move.
Сначала я почти не могла запомнить код моего шкафчика — типичное поведение фреша.
Did you know that they call freshmen «frosh»?
А вы знали что они называют новеньких«фрешами»?

frosh — другие примеры

Junior year, they had me up on the third floor with all the frosh. That is wild.
— А на третем курсе мой шкафчик был на третьем этаже, там, где шкафчики первокурсников.. .
Yeah, Eli was the Beaver's frosh.
Илай был членом команды новичков Бобра.
It's not like we're on a frosh or something.
первокурсники?
That would have been such a frosh move.
Это был бы такой промах новичка.
Anyway, my locker's in frosh hall--
Так вот, мой шкафчик в коридоре для фрешей.
Показать ещё примеры...