front window — перевод на русский

front window — окно

The perp must have used it to jimmy the front window.
Преступник наверное отжал отверткой окно.
Molotov cocktail through the front window.
Бросили «Коктейль Молотова» через окно.
Chez Vous. They had some... homeless junkie kid, fell through their front window last night.
У них там бездомный пацан влетел в их окно прошлой ночью.
I saw her through the front window.
Я видела её через окно.
One of the rounds went through the front window.
Одна из пуль прошла через окно.
Показать ещё примеры для «окно»...

front window — витрину

Clerk put up a fight, and one of the thieves tumbled through the front window, shattering it before running off.
Продавец полез в драку и одного из воров швырнул в витрину, расколотил всё в дребезги, но преступнику удалось сбежать.
What? No, I've never put something I've made in my front window.
Нет, я никогда не выставлю свою работу в витрину.
Yeah. Haven't seen this many people in my store since that Korean church bus crashed through my front window.
Да уж, в моём магазине столько народу не было с того случая, когда автобус корейской церкви въехал мне в витрину.
I'm gonna put it in the front window.
Я это повешу в витрине.
What I'm proposing is that you take every last copy you have left, wrap it up in plain brown paper, and create a display for the front window.
Я предлагаю взять оставшиеся у вас экземпляры, обернуть обычной бумагой и выставить в витрине.
Показать ещё примеры для «витрину»...