from your country — перевод на русский

from your country — из своей страны

The one that I have come back from my country to find.

Ради него я приехал сюда из своей страны.

Running away from their country, running from... family, running away from her child.

Бежишь из своей страны, бежишь от семьи, бежишь от своего ребенка.

This Gallagher is exiled from his country for being Catholic, his land stolen and given to followers of a rival faith.

Этот Галлахер изгнан из своей страны, за католическую веру, его земли отняли и разделили между протестантами.

Here in Holland I'm not, but when I came from my country, I was very afraid.

Здесь в Голландии нет, но когда я приехал из своей страны, я был очень напуган.

You may have run away from your country, but I'm not running away from mine.

* Может, ты и сбежал из своей страны, но я из моей бежать не намерена.

Показать ещё примеры для «из своей страны»...

I was moving away from my country.

Я отдалялся от родины.

What it is like to be so far from your country and family.

Знаешь, что такое быть вдали от родины и семьи.

What it is like to be so far from your country and family.

Что значит быть далеко от родины и семьи.

I feel like a man under house arrest, cut off from my country and the woman I love, by an ocean of steel and fire.

Я чувствую себя взятым под домашний арест, отрезанным от своей родины и любимой женщины океаном огня и стали.

And something distinctive from your country of origin. righty-o.

И что-нибудь характерное для твоей родины. — Чудненько.

Показать ещё примеры для «от родины»...