from the depot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from the depot»

from the depotсо склада

I took the liberty of taking it from the depot.
Я позволила себе взять его со склада.
— I must see the box from the depot.
— Мне надо увидеть вещи со склада.
You were on your way back from the depot, having already picked him up.
Ты возвращался со склада, уже его забрав.

from the depotиз депо

Walking back from the depot... there were peelers everywhere.
Я шла из депо... там везде были полицейские.
Now the ones from the depot.
И тех, из депо.

from the depot — другие примеры

He loses you five blocks from the depot, and a dangerous criminal is at large in this city.
Самый опасный преступник на свободе.
— At some friends from the depot
— У ребят с автобазы.
You think he took something from the depot?
Думаешь, он взял что-то оттуда? Мы проверили, все на месте.
— Wouldn't explain the killings out of state. — The killer wasn't from the depot.
Если Вебб не врет и кто-то со стоянки взял машину, и убил миссис Прайс... это не объясняет убийства за пределами штата.
With some fella from the depot.
Механиком. Альбертом.