from the battlefield — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «from the battlefield»
from the battlefield — с поля боя
Your Majesty, I bring you news from the battlefield.
Ваше Величество, я привёз вам новости с поля боя.
Do you know why they brought you back from the battlefield?
Знаешь, почему они вернули тебя с поля боя?
The general, direct from the battlefield.
Генерал, прибывший прямо с поля боя.
Just long enough for us to rescue the wounded from the battlefield.
Только на время, достаточное для эвакуации раненых с поля боя.
Lying about where you were, taking forbidden items from a battlefield,
Лгать, где ты был, приносить запрещённые предметы с поля боя.
Показать ещё примеры для «с поля боя»...