from evidence — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «from evidence»

from evidenceиз доказательств

I am minded to exclude the confession from evidence.
Я желаю, чтобы исключить исповедь из доказательств.
From evidence found at their home over the last 24 hours, We know that they adhered to a self-created religion of sorts.
Из доказательств, найденных в их доме за прошедшие сутки, мы узнали, что они создали собственную религиозную секту.
Well, from the evidence, I can say that the killer is single, in his 50s by now, uneducated, blue-collar, antisocial, hot-tempered.
Ну, из доказательств, могу сказать, что убийца одинок, в возрасте 50 лет, необразован, разгоряченный, социопат.
I am minded to exclude the confession from evidence.
Я придерживаюсь того же мнения, по-поводу исключения признание от доказательств.
Mislaid from the evidence store at the arresting CID?
Утерянные доказательства из полицейского хранилища?

from evidenceиз хранилища улик

Stolen from the evidence locker.
Украл из хранилища улик.
Did you take that note from the evidence room?
Ты забрал записку из хранилища улик?
The one from the evidence room.
Из хранилища улик.
Horatio has you looking into who stole the diamonds from the evidence locker.
Ты ищешь для Горацио, кто украл алмазы из хранилища улик.
I told you my rent was going up, and Nevins just brought that up to me before she accused me of stealing the diamonds from the evidence locker.
Я сказал тебе, что мне подняли ренту, и Невинс только что ткнула меня в это, прежде чем обвинить в краже алмазов из хранилища улик.
Показать ещё примеры для «из хранилища улик»...

from evidenceиз улик

So if McKeen lifted the gun from Evidence, he still had to load it.
Значит, если Маккин взял пистолет из улик, он все равно должен был зарядить его.
I just got everything we have on Brick from evidence lockup.
У меня тут все, что у нас есть на Брика из улик.
I can get that from evidence.
Могу достать из улик.
it was missing from evidence.
которое пропало из улик.
So the diamonds from Caspere's safe deposit went missing from evidence.
Бриллианты из ячейки Каспера пропали из улик.
Показать ещё примеры для «из улик»...